昨日，国际劳工组织、劳动和社会保障部联合开展的“扩大你的企业(EYB)”创业培训首次在重庆试点开课。

　　据了解，国际劳工组织专门开发了培训小企业家的课程。其中，EYB培训主要是帮助企业家全面衡量并分析企业的发展方向，为企业制定可行的增长战略，并保证将其付诸实施。今年7月，劳动和社会保障部确定了三个EYB培训试点城市——重庆、天津、南昌。

　　第一堂课上，国际劳工组织专家让首批15名学员互相介绍，并为同桌画像。培训师介绍，此举是要让老板们体会两种重要能力：自我推销和收集关键信息，“这往往是成功的第一步”。

　　(记者 杨娟)